Transport-Yak Privātuma politika
Spēkā stāšanās datums: 2026-04-17
§ 1. Datu pārzinis
Personas datu pārzinis Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 27. aprīļa Regulas (ES) 2016/679 par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi ("GDPR") izpratnē ir:
Hojka korespondences adrese: Poland e-pasts: support@transport-yak.com
("Pārzinis")
Pārzinis nav iecēlis Datu aizsardzības speciālistu. Visos ar personas datiem saistītos jautājumos, lūdzu, sazinieties: support@transport-yak.com.
§ 2. Galvenā informācija — kas jums jāzina
- Lietotne nepieprasa reģistrāciju, pieteikšanos vai personas datu sniegšanu.
- Lietotne neapkopo Pārziņa serveros nekādus datus, kas identificētu Lietotāju — vārdu, e-pasta adresi, tālruņa numuru, precīzu GPS atrašanās vietu, pastāvīgu ierīces identifikatoru (IMEI/sērijas numurs).
- Lietotne tiek piedāvāta saskaņā ar freemium modeli: a) Bezmaksas versija — atbalstīta ar reklāmkarogu un rewarded video reklāmām (atbloķē papildu asu kalkulatora funkcijas), b) Premium versija — maksas abonements (EUR 3 / mēnesī vai EUR 15 / gadā) bez reklāmām un ar neierobežotu piekļuvi Lietotnes funkcijām.
- Bezmaksas versija izmanto Google Mobile Ads SDK (AdMob) reklāmu rādīšanai. AdMob apstrādā Reklāmas ID un saistītos tehniskos datus — skatīt § 3.3 un § 5.
- Premium abonementa pirkumus apstrādā RevenueCat, Inc., Google Play Billing (Android) un Apple App Store Billing (iOS). Pārzinis nesaņem un neuzglabā Lietotāja maksājumu kartes datus — skatīt § 3.4 un § 5.
- Lietotāja iestatījumi (izvēlētā valoda, asu konfigurācija, piekrišanas karogs) tiek glabāti tikai lokāli Lietotāja ierīcē.
§ 3. Apstrādātie dati
Lietotnes tehniskajai darbībai nepieciešama saziņa ar serveriem. Šīs saziņas laikā tiek apstrādāti šādi dati:
3.1. Tehniskie dati (vienmēr)
| Dati | Kad | Mērķis |
|---|---|---|
| Ierīces IP adrese | Katrs HTTP pieprasījums | TCP/IP savienojuma izveide |
| User-agent (OS tips, versija) | Katrs HTTP pieprasījums | Tehniskā diagnostika |
| Pieprasījuma veids (bans/areas/maps) | Katrs HTTP pieprasījums | Pareizo datu atgriešana |
IP adrese ir personas dati GDPR izpratnē. Tā ir redzama infrastruktūras nodrošinātājiem (skatīt § 5). Pārzinis nesaista IP adresi ar nekādiem citiem datiem, kas identificētu Lietotāju.
3.2. Lokāli glabātie dati (netiek pārsūtīti)
| Dati | Atrašanās vieta |
|---|---|
| Izvēlētā UI valoda | Android SharedPreferences |
| Transportlīdzekļa asu konfigurācija (izmēri, ierobežojumi) | Android SharedPreferences |
| Aizliegumu datu kešatmiņa (līdz 50 MB) | Lietotnes iekšējā krātuve |
| Noteikumu akceptēšanas karogs | Android SharedPreferences |
| Pirmās palaišanas datums, pievienoto kravas sekciju skaitītājs | Android SharedPreferences |
Lokālie dati netiek pārsūtīti Pārzinim vai trešajām personām. Tie tiek dzēsti, atinstalējot Lietotni vai dzēšot tās datus sistēmas iestatījumos.
3.3. Dati, kas tiek apstrādāti saistībā ar reklāmu (tikai Bezmaksas versijā)
| Dati | Mērķis |
|---|---|
| Reklāmas ID (AAID Android ierīcēs, IDFA iOS ierīcēs) | Reklāmu mērķēšana, biežuma ierobežošana, reklāmas krāpniecības novēršana |
| Ierīces modelis un ražotājs, OS versija, ekrāna izšķirtspēja | Reklāmas formāta optimizācija |
| Aptuvenā atrašanās vieta (iegūta no IP adreses, valsts/reģiona līmenī) | Reklāmu ģeogrāfiskā mērķēšana |
| Ar reklāmu saistīti notikumi (rādījums, klikšķis, ekspozīcijas laiks) | Norēķini ar reklāmdevējiem, kampaņu optimizācija |
| Interešu signāli (tikai ar piekrišanu) | Personalizēta reklāmas satura atlase |
Šos datus vāc un apstrādā Google LLC (AdMob) — skatīt § 5.3. Lietotājs saglabā pilnu kontroli:
- Android ierīcēs: Iestatījumi → Privātums → Reklāmas → atiestatīt Reklāmas ID un atspējot reklāmu personalizāciju,
- iOS ierīcēs: Iestatījumi → Privātums un drošība → Apple Advertising (plus App Tracking Transparency uzaicinājums pirmajā Lietotnes palaišanas reizē),
- Eiropas Savienībā: piekrišanas dialogs (Google Consent Mode v2 / IAB TCF), kas tiek parādīts pirmajā palaišanas reizē, ļauj Lietotājam izvēlēties starp personalizētām un nepersonalizētām reklāmām,
- jebkurā brīdī: Premium abonementa iegāde pilnībā atspējo reklāmu rādīšanu un aptur iepriekš minēto datu vākšanu reklāmas nolūkos.
3.4. Dati, kas tiek apstrādāti saistībā ar Premium abonementa iegādi
| Dati | Mērķis |
|---|---|
| Anonīms lietotāja identifikators (RevenueCat ģenerēts UUID) | Abonementa statusa saistīšana ar ierīci / veikala kontu |
| Pirkuma čeks — šifrēts marķieris, kas apstiprina pirkumu veikalā | Pirkuma pārbaude, atjaunošana pēc pārinstalēšanas, atmaksas apstrāde |
| Abonementa statuss (aktīvs/neaktīvs, derīguma termiņš, izmēģinājums, atkārtota norēķinu apstrāde) | Premium funkciju piešķiršana Lietotājam |
| Ierīces tips, OS versija, veikala valsts kods | Tehniskais atbalsts, valūtas kartēšana, nodokļu atskaites |
Maksājumu dati (kartes numurs, bankas informācija) netiek pārsūtīti Pārzinim vai RevenueCat. Maksājumu apstrādi pilnībā veic Google Play Billing vai Apple App Store Billing, kas ir abonementa pārdevēji patērētāju tiesību izpratnē. Šie operatori saglabā pirkuma čekus saskaņā ar saviem nodokļu un grāmatvedības pienākumiem (parasti 5–7 gadus).
§ 4. Apstrādes mērķi un juridiskais pamats
| Mērķis | Juridiskais pamats | Glabāšana |
|---|---|---|
| Pakalpojuma sniegšana — aizliegumu datu un karšu piegāde | GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (elektronisko pakalpojumu sniegšanas līguma izpilde) | Lietotnes lietošanas laikā |
| Infrastruktūras drošības nodrošināšana, ļaunprātīgas izmantošanas atklāšana un novēršana | GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (Pārziņa leģitīmās intereses) | Līdz 30 dienām (žurnāli) |
| Nepersonalizētu reklāmu rādīšana Bezmaksas versijā | GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmās intereses — bezmaksas Pakalpojuma monetizācija) | Bezmaksas versijas lietošanas laikā |
| Personalizētu reklāmu rādīšana Bezmaksas versijā (EEZ lietotājiem) | GDPR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts (Consent Mode v2 dialogā sniegta piekrišana) | Līdz piekrišanas atsaukšanai |
| Premium abonementa iegāde un pārvaldība | GDPR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts (līguma izpilde) | Abonementa un sūdzību iesniegšanas perioda laikā |
| Abonementa ļaunprātīgas izmantošanas novēršana, atmaksas apstrāde | GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts (leģitīmās intereses) | Līdz 90 dienām pēc abonementa beigām |
| Nodokļu un grāmatvedības pienākumi saistībā ar abonementa pārdošanu (veikalu operatori) | GDPR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts (juridiska prasība — grāmatvedības un nodokļu tiesības) | 5–7 gadi (atkarībā no veikala operatora nodokļu pienākumiem) |
| Sūdzību un pieprasījumu izskatīšana | GDPR 6. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts | Līdz jautājuma atrisināšanai, ne ilgāk kā 3 gadi |
| Prasījumu aizstāvība vai celšana | GDPR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts | Līdz likumā noteiktā noilguma termiņa beigām |
§ 5. Datu saņēmēji — apstrādātāji
Šā dokumenta § 3 aprakstītie dati tiek nodoti šādiem apstrādātājiem, kas ir nepieciešami Lietotnes tehniskajai darbībai:
5.1. Cloudflare, Inc.
- Juridiskā adrese: ASV (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107)
- Loma: infrastruktūras nodrošinātājs (Cloudflare Workers) API, kas piegādā aizliegumu datus (
ab.tbsny.workers.dev) - Datu apjoms: IP adrese, user-agent, HTTP pieprasījuma parametri
- Privātuma politika: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
- Pamats nodošanai ārpus EEZ: ES standarta līguma klauzulas (SCC) + EU-U.S. Data Privacy Framework sertifikācija
5.2. OpenFreeMap
- Juridiskā adrese: Šveice (Eiropas Komisija atzinusi kā valsti, kas nodrošina atbilstošu aizsardzības līmeni)
- Loma: karšu tvertņu nodrošinātājs (tiles.openfreemap.org)
- Datu apjoms: IP adrese, tvertņu pieprasījumu parametri
- Politika: https://openfreemap.org/
5.3. Google LLC / Google Ireland Ltd.
- Juridiskā adrese: ASV (Google LLC) un Īrija (Google Ireland Ltd. — EEZ lietotāju datu pārzinis lielākajai daļai pakalpojumu)
- Daudzfunkcionāla loma:
- Lietotnes vērtējuma dialoga apstrāde (Google Play In-App Review),
- Lietotnes izplatīšana caur Google Play Store,
- Premium abonementa maksājumu apstrāde (Google Play Billing) — Google ir abonementa pārdevējs, atbildīgs par maksājumu apstrādi, VAT iekasēšanu, izmaksu veikšanu Pārzinim un čeku glabāšanu,
- reklāmu rādīšana Bezmaksas versijā (Google Mobile Ads / AdMob) — Reklāmas ID, ierīces datu, reklāmas mijiedarbības signālu un aptuvenas uz IP balstītas atrašanās vietas apstrāde.
- Piekrišanas mehānismi: Google Consent Mode v2, IAB Transparency & Consent Framework — sīkāk: https://support.google.com/admob/answer/9760862
- Privātuma politika: https://policies.google.com/privacy
- Reklāmas politika: https://policies.google.com/technologies/ads
- Pamats nodošanai ārpus EEZ: ES standarta līguma klauzulas + EU-U.S. Data Privacy Framework
5.4. RevenueCat, Inc.
- Juridiskā adrese: ASV (44 Tehama St, San Francisco, CA 94105)
- Loma: abonementu pārvaldības infrastruktūra — pirkuma čeku pārbaude, abonementa statusa sinhronizācija starp Lietotāja ierīcēm, atmaksas un atcelšanas apstrāde
- Datu apjoms: anonīms lietotāja UUID, pirkuma čeki (šifrēti marķieri), ierīces metadati, veikala valsts kods
- RevenueCat nesaņem maksājumu datus vai datus, kas tieši identificētu Lietotāju.
- Privātuma politika: https://www.revenuecat.com/privacy/
- Pamats nodošanai ārpus EEZ: ES standarta līguma klauzulas
5.5. Apple Distribution International Ltd. (tikai iOS versijā)
- Juridiskā adrese: Īrija (ES dalībvalsts — EEZ lietotājiem nav nodošanas ārpus EEZ)
- Loma: Premium abonementa maksājumu apstrāde iOS ierīcēs (App Store Billing) — abonementa pārdevējs, maksājumu apstrāde, čeku glabāšana, VAT iekasēšana, izmaksu veikšana Pārzinim
- Politika: https://www.apple.com/legal/privacy/
Pārzinis nepārdod, neizīrē un nenodod Lietotāja datus mārketinga nolūkos nevienai citai personai, izņemot iepriekš minētās.
§ 6. Datu nodošana ārpus Eiropas Ekonomikas zonas
Dažas § 5 uzskaitītās personas (Cloudflare, Google LLC, RevenueCat) atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs. Datu nodošana uz ASV notiek, pamatojoties uz:
- Eiropas Komisijas 2023. gada 10. jūlija lēmumu par atbilstošu aizsardzības līmeni saskaņā ar EU-U.S. Data Privacy Framework (sertificētām personām — Cloudflare, Google),
- standarta līguma klauzulām (SCC), ko Eiropas Komisija apstiprinājusi ar Lēmumu 2021/914 (citām personām, tostarp RevenueCat).
Apple Distribution International Ltd. (Īrija) nav nodošana ārpus EEZ.
Lietotājam ir tiesības pieprasīt no Pārziņa šo garantiju kopiju — kontakti: support@transport-yak.com.
§ 7. Lietotāja tiesības
Saskaņā ar GDPR Lietotājam ir šādas tiesības:
Piekļuves tiesības saviem datiem (GDPR 15. pants).
Tiesības labot datus (GDPR 16. pants).
Tiesības tikt dzēstam — "tiesības tikt aizmirstam" (GDPR 17. pants).
Tiesības ierobežot apstrādi (GDPR 18. pants).
Tiesības uz datu pārnesamību (GDPR 20. pants).
Tiesības iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmām interesēm (GDPR 21. pants) — īpaši pret nepersonalizētu reklāmu rādīšanu (sekas būs Bezmaksas versijas lietošanas pārtraukšana vai jaunināšana uz Premium).
Tiesības atsaukt piekrišanu (GDPR 7. panta 3. punkts) — īpaši piekrišanu personalizētai reklāmai; atsaukšana neietekmē pirms atsaukšanas veiktās apstrādes likumību.
Tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei:
Personas datu aizsardzības biroja priekšsēdētājs (UODO) ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, Poland https://uodo.gov.pl
Lai izmantotu šīs tiesības, lūdzu, sazinieties: support@transport-yak.com. Pārzinis atbildēs bez nepamatotas kavēšanās un jebkurā gadījumā viena mēneša laikā no pieprasījuma saņemšanas.
Attiecībā uz tiesībām saistībā ar datiem, ko tieši apstrādā Google (AdMob) vai RevenueCat, Lietotājs savu pieprasījumu var adresēt arī tieši šīm personām — kontaktinformācija sniegta to attiecīgajās privātuma politikās (§ 5.3, § 5.4).
§ 8. Glabāšanas periods
| Datu veids | Glabāšana |
|---|---|
| Lokāli dati (iestatījumi, kešatmiņa, instalēšanas datums, sekciju skaitītājs) | Līdz atinstalēšanai vai manuālai dzēšanai |
| Apstrādātāja serveru žurnāli (IP adrese) | Parasti līdz 30 dienām — atkarībā no nodrošinātāja politikas |
| Reklāmas dati (AAID, metadati), ko glabā Google | Līdz 13 mēnešiem (Google Ads noklusējuma politika); mazāk pēc AAID atiestatīšanas |
| Anonīms lietotāja identifikators RevenueCat | Visa Lietotnes instalācijas darbmūža garumā; pēc atinstalēšanas — līdz 180 dienām neaktivitātes |
| Pirkuma čeki, ko glabā veikalu operatori (Google Play / App Store) | 5–7 gadi (pārdevēja nodokļu un grāmatvedības pienākums) |
| E-pasta sarakste | Līdz jautājuma atrisināšanai, ne ilgāk kā 3 gadi |
| Dati, kas tiek apstrādāti prasījumu celšanai vai aizstāvībai | Līdz noilguma termiņa beigām |
§ 9. Automatizēta lēmumu pieņemšana un profilēšana
- Pārzinis pats neiesaistās automatizētā lēmumu pieņemšanā, kas rada juridiskas sekas Lietotājam, nedz arī veic profilēšanu GDPR 22. panta izpratnē.
- Google (AdMob) — rādot personalizētas reklāmas Bezmaksas versijā — izmanto automatizētus reklāmu saskaņošanas mehānismus, kas balstās uz: a) Reklāmas ID, b) demogrāfiskiem signāliem, kas secināti no Lietotāja uzvedības citās Google lietotnēs un pakalpojumos, c) interešu kategorijām, kas piešķirtas reklāmas profilam, d) aptuvenas ģeogrāfiskās atrašanās vietas.
- Šie lēmumi nerada juridiskas vai līdzīgi nozīmīgas sekas Lietotājam GDPR 22. panta izpratnē — tie attiecas tikai uz Lietotnē parādītā reklāmas satura izvēli.
- Lietotājs jebkurā laikā var: a) atsaukt piekrišanu personalizētām reklāmām (Consent Mode v2 dialogs Lietotnē; Android sistēmas iestatījumi: Privātums → Reklāmas → Ierobežot reklāmu izsekošanu; iOS: Iestatījumi → Privātums → Apple Advertising), b) atiestatīt Reklāmas ID operētājsistēmas iestatījumos, c) jaunināt uz Premium versiju — kurā reklāmas netiek rādītas un reklāmas dati vispār netiek vākti.
§ 10. Datu drošība
- Saziņa ar Pārziņa serveriem un apstrādātājiem notiek tikai caur šifrētu HTTPS (TLS).
- Lietotne nepieņem nešifrētu trafiku (cleartext-traffic ir atspējots Android tīkla drošības konfigurācijā).
- Lokālie dati tiek glabāti Lietotnes privātajā direktorijā, kas nav pieejams citām lietojumprogrammām.
- Pirkuma čekus kriptogrāfiski pārbauda RevenueCat un veikalu operatori — Pārzinim nav tehniskas iespējas sagatavot viltotu abonementa statusu.
§ 11. Bērni
- Lietotne ir paredzēta personām vismaz 13 gadu vecumā. Pārzinis apzināti nevāc personu, kas jaunākas par 13 gadiem, datus.
- Ja tādi dati tiek identificēti, tie tiks nekavējoties dzēsti.
- Reklāmas Bezmaksas versijā tiek rādītas "non-child-directed" režīmā — tas nozīmē, ka Lietotne nav vērsta uz bērniem un neizmanto režīmu, kas atbilst ASV COPPA regulējumam. Vecākiem/aizbildņiem, kas rūpējas par personām, kuras jaunākas par 13 gadiem, šī Lietotne nav jāsniedz šādām personām.
§ 12. Izmaiņas Privātuma politikā
- Pārzinis patur tiesības grozīt šo Privātuma politiku, jo īpaši likumu grozījumu gadījumā, Lietotnes funkcionalitātes izmaiņu gadījumā vai sadarbības apjoma izmaiņu gadījumā ar apstrādātājiem.
- Lietotājs tiks informēts par būtiskām izmaiņām Lietotnē vismaz 14 dienas pirms to stāšanās spēkā.
- Privātuma politikas pašreizējā versija ir pieejama Lietotnē sadaļā "Vairāk → Privātuma politika" un: https://transport-yak.com/privacy-policy.
§ 13. Kontakti
Jautājumu par personas datu apstrādi gadījumā, lūdzu, sazinieties:
E-pasts: support@transport-yak.com
Šī Privātuma politika ir spēkā no 2026-04-17.